{"id":14,"date":"2023-07-28T09:48:16","date_gmt":"2023-07-28T09:48:16","guid":{"rendered":"https:\/\/stgolympia.wpenginepowered.com\/?page_id=14"},"modified":"2026-03-12T14:47:38","modified_gmt":"2026-03-12T14:47:38","slug":"faqs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/olympiastudies.com\/fr-ch\/faqs\/","title":{"rendered":"FAQ"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"14\" class=\"elementor elementor-14\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c1025a4 headerDivider elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"c1025a4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-59953f9 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet\" data-id=\"59953f9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a03e36 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3a03e36\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">FAQ<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2a4135b\" data-id=\"2a4135b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9292bd9\" data-id=\"9292bd9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d307362 elementor-section-height-min-height header1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"d307362\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-72aaadd\" data-id=\"72aaadd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32448f9 elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"32448f9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">FAQ<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c9d0515\" data-id=\"c9d0515\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3b6ebec elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3b6ebec\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-559d089\" data-id=\"559d089\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-700530c olympiafaq elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"700530c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-700530c{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eda5769 olympiafaq elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"eda5769\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2491\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2491\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">O\u00f9 puis-je trouver des ressources suppl\u00e9mentaires sur le lymphome et les \u00e9tudes cliniques?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2491\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2491\"><p>Il existe plusieurs ressources en ligne pour en savoir plus sur le lymphome et les options qui s\u2019offrent \u00e0 vous, qu\u2019il s\u2019agisse de groupes de d\u00e9fense d\u2019int\u00e9r\u00eats ou de fondations de recherche. Pour en savoir plus, veuillez consulter les ressources \u00e9num\u00e9r\u00e9es ci-dessous.<\/p><ul><li><a href=\"https:\/\/lymphoma.org\/resources\/supportservices\/lsn\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">The Lymphoma Support Network <\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lls.org\/support-resources\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Leukemia and Lymphoma Society<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.cancercare.org\/diagnosis\/lymphoma\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CancerCare<\/a><\/li><li><a href=\"http:\/\/www.cancer.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">American Cancer Society<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/lymphoma.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lymphoma Research Foundation<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/lymphomacoalition.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lymphoma Coalition<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.europeancancer.org\/patients\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Patients &#8211; European Cancer Organisation<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/cancer101.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">C101 &#8211; A Unique Resource for People with Cancer<\/a><\/li><\/ul><p>Un diagnostic de lymphome peut \u00eatre accablant\u202f\u2014 il est important d\u2019\u00eatre soutenu. Si vous souhaitez obtenir de plus amples renseignements sur la fa\u00e7on de faire face \u00e0 la d\u00e9pression et \u00e0 l\u2019anxi\u00e9t\u00e9 associ\u00e9es \u00e0 votre diagnostic, veuillez consulter ces ressources suppl\u00e9mentaires.<\/p><ul><li><a href=\"https:\/\/nami.org\/Home\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">National Alliance on Mental Illness<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.nimh.nih.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">National Institute of Mental Health<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.cancer.org\/cancer\/managing-cancer\/side-effects\/emotional-mood-changes.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">American Cancer Society<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2492\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2492\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Qu\u2019est-ce qu\u2019une \u00e9tude de recherche clinique?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2492\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2492\"><p>Une \u00e9tude de recherche clinique est une investigation scientifique men\u00e9e sur des volontaires humains pour r\u00e9pondre \u00e0 des questions de sant\u00e9 sp\u00e9cifiques. Les \u00e9tudes interventionnelles permettent de d\u00e9terminer si des traitements exp\u00e9rimentaux ou de nouvelles fa\u00e7ons d\u2019utiliser des th\u00e9rapies connues sont s\u00fbrs et efficaces dans des environnements contr\u00f4l\u00e9s.\u202fLes \u00e9tudes de recherche clinique sont \u00e9galement appel\u00e9es essais cliniques.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2493\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2493\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">En quoi consistent les \u00e9tudes OLYMPIA?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2493\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2493\"><p>Les \u00e9tudes OLYMPIA sont des \u00e9tudes de recherche clinique destin\u00e9es aux personnes atteintes d\u2019un lymphome. Les \u00e9tudes OLYMPIA cherchent \u00e0 \u00e9valuer l\u2019efficacit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 d\u2019un m\u00e9dicament exp\u00e9rimental dans le traitement du lymphome par rapport \u00e0 d\u2019autres traitements d\u00e9j\u00e0 approuv\u00e9s pour le lymphome.<\/p><p>Les \u00e9tudes cliniques sont essentielles pour \u00e9tudier les traitements potentiels. Lorsque vous vivez avec un lymphome, vous estimez peut-\u00eatre que vous \u00eates d\u00e9j\u00e0 suffisamment occup\u00e9(e) sans avoir \u00e0 consacrer du temps \u00e0 une \u00e9tude clinique. Cependant, tous les participants \u00e0 cette \u00e9tude clinique jouent un r\u00f4le important dans l\u2019am\u00e9lioration de notre compr\u00e9hension du lymphome, ce qui pourrait aider d\u2019autres personnes atteintes de cette maladie \u00e0 l\u2019avenir. Aucun des traitements actuellement disponibles n\u2019existerait sans les personnes qui ont particip\u00e9 \u00e0 des \u00e9tudes de recherche.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2494\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"4\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2494\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Am I eligible to take part in the OLYMPIA studies?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2494\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2494\"><p>Eligibility will differ based on which OLYMPIA study you join. To find out if you may be eligible, please fill out a pre-screener questionnaire. Learn more about the OLYMPIA trials to find out if you may be eligible.<br \/><a class=\"faqbtn\" role=\"button\" href=\"\/fr-ch\/home\/#olympiaStudies\">En savoir plus<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2495\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"5\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2495\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Quelles seront mes responsabilit\u00e9s si je participe \u00e0 l\u2019\u00e9tude?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2495\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"5\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2495\"><p>Si vous participez \u00e0 l\u2019\u00e9tude, certaines choses vous seront demand\u00e9es. Il s\u2019agit notamment d\u2019assister aux visites de l\u2019\u00e9tude et de se soumettre \u00e0 certaines \u00e9valuations et proc\u00e9dures, telles que les examens d\u2019imagerie, les biopsies et les prises de sang. La dur\u00e9e de votre participation d\u00e9pendra de l\u2019\u00e9tude OLYMPIA \u00e0 laquelle vous participez et de votre r\u00e9ponse aux m\u00e9dicaments de l\u2019\u00e9tude.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2496\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"6\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2496\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Combien de temps durera l\u2019\u00e9tude?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2496\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"6\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2496\"><p>La dur\u00e9e de votre participation d\u00e9pendra de plusieurs facteurs, notamment de l\u2019\u00e9tude \u00e0 laquelle vous participez et de votre r\u00e9ponse au m\u00e9dicament \u00e9tudi\u00e9.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2497\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"7\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2497\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Quels sont les avantages potentiels d\u2019une participation \u00e0 l\u2019\u00e9tude?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2497\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"7\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2497\"><p>Vous pourriez b\u00e9n\u00e9ficier de contr\u00f4les suppl\u00e9mentaires en plus de vos soins habituels et vous pourriez avoir acc\u00e8s \u00e0 des sp\u00e9cialistes du lymphome. Il n\u2019existe aucune garantie que vous tirerez un b\u00e9n\u00e9fice m\u00e9dical de votre participation \u00e0 cette \u00e9tude. Votre \u00e9tat de sant\u00e9 peut s\u2019am\u00e9liorer, rester stable ou bien s\u2019aggraver.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2498\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"8\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2498\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Quels sont les risques potentiels associ\u00e9s \u00e0 la participation?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2498\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"8\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2498\"><p>Toute prise de m\u00e9dicaments, quels qu\u2019ils soient, peut comporter des risques \u00e9ventuels. Vous recevrez un formulaire de consentement \u00e9clair\u00e9 qui expliquera les risques qui ont \u00e9t\u00e9 observ\u00e9s dans d\u2019autres \u00e9tudes cliniques portant sur le m\u00e9dicament \u00e0 l\u2019\u00e9tude. Il est \u00e9galement possible que le m\u00e9dicament pr\u00e9sente sur vous des effets inconnus jusqu\u2019ici. Si vous constatez des changements dans votre \u00e9tat de sant\u00e9, m\u00eame si vous pensez qu\u2019ils ne sont pas li\u00e9s, vous devez en informer votre m\u00e9decin et l\u2019\u00e9quipe de l\u2019\u00e9tude.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2499\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"9\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2499\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">O\u00f9 l\u2019\u00e9tude est-elle men\u00e9e?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2499\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"9\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2499\"><p>Les \u00e9tudes OLYMPIA se d\u00e9roulent dans des centres d\u2019\u00e9tude du monde entier. Renseignez-vous sur les \u00e9tudes OLYMPIA pour savoir quel est le centre d\u2019\u00e9tude le plus proche de chez vous.<br \/><a class=\"faqbtn\" role=\"button\" href=\"\/fr-ch\/home\/#olympiaStudies\">En savoir plus<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4eff222 olympiafaq elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"4eff222\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-4eff222{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aec2501 olympiafaq elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"aec2501\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-aec2501{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-dca6840 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"dca6840\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-986f8aa\" data-id=\"986f8aa\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a07b5a8 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a07b5a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"117\" height=\"133\" src=\"https:\/\/olympiastudies.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/question-icon.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-64\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5cdcd68\" data-id=\"5cdcd68\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66e4487 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"66e4487\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Que faire si j\u2019ai d\u2019autres questions? <br><span><\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c677884 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c677884\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Si vous avez d\u2019autres questions sur les \u00e9tudes OLYMPIA, veuillez contacter le site le plus proche de chez vous. Pour savoir quel est le site le plus proche de chez vous, utilisez notre outil de recherche de site.\u202f<br \/><a class=\"faqbtn\" role=\"button\" href=\"\/fr-ch\/home\/#olympiaStudies\">En savoir plus<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3317dd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d3317dd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-d3317dd{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>FAQs FAQs Where can I find additional resources on lymphoma and clinical studies? There are several online resources to learn more about lymphoma and your options, from advocacy groups to research foundations. If you would like to learn more, please take a look at some of the resources listed below. The Lymphoma Support Network Leukemia [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-14","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/olympiastudies.com\/fr-ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/olympiastudies.com\/fr-ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/olympiastudies.com\/fr-ch\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olympiastudies.com\/fr-ch\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olympiastudies.com\/fr-ch\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/olympiastudies.com\/fr-ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/olympiastudies.com\/fr-ch\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}